Page 12 - Flip Nerpatham Online | 16 October 2021
P. 12
t\¿]Yw
cp-≠ {]-Xn-Om-b-sb Im¿-sse¬ X- Y-Øn-em-Wv. ssZ-h-Øn-s‚-bpw a-\p-jy-cp-tS-bp-
I¿-°p-I-bpw \m-Sy-߃ Xo-sc-bn-√m- an-S-bn-se a-Xn¬-s°-´p-Iƒ X-I¿-Ø hy-‡n F-∂
Ø Bƒ F-∂ \n-e-bn-ep-≈ A-kv-Xn- \n-e-bn-em-Wv ap-l-Ω-Zv \-_n-°v aq¿ I¬-]n-®p
Xzw A-t±-l-Øn-∂p \¬-Ip-I-bpw sN- \¬-In-b {]-k-‡n. Western Awakening of Islam
øp-∂p. A-¤p-X-߃ {]-h¿-Øn-°m-\m- F-∂ Ir-Xn-bn¬ tem¿-Uv sl-Uv-en \-_n-°v \¬-
,,
hm-Ø A-¤p-X-am-bm-Wv Im¿-sse¬ Ip-∂ ÿm-\-hpw C-tX A¿-Y-Øn¬ X-s∂. k-
\-_n-sb hn-ti-jn-∏n-°p-∂-Xv. F-√m c-f-am-b co-Xn-I-fn-eq-sS hn-izm-kn-°v ssZ-h-am¿-K-
A¿-Y-Øn-epw a-cp-`q-an-bp-sS ]p-{X≥ Øn-ep-≈ X-S- -߃ \o-°n-s°m-Sp-Ø-Xm-Wv ap-
F-∂v ]-d-bm-hp-∂ H-cp km-[m-c-W a- l-Ω-Zn-s‚ ]mT-ß-fn-se D-Zm-Ø-am-b- k-tμ-i-sa-
\p-jy-\m-Wv Im¿-sse-e-n-s‚ ho-£- ∂v- A-t±-lw- \n-co-£n-°p-∂p.-
W-Øn-se \-_n. {]-hm-N-I-s\ \n-jv-
_¿-Wm¿-Uv jm
]-£-am-bn hn-en-bn-cp-Øm-\p-≈ {i-a-
{]-i-kv-X \m-S-I-Ir-Øm-b tPm¿-Pv- _¿-Wm¿-
߃ ]n-∂o-Sv \-S-∂p.
Uv-jm ap-l-Ω-Zv \-_n-sb hn-e-bn-cp-Øp-∂-Xpw A-
{]-hm-N-I Po-hn-X-sØ hn-a¿-i-\m-
t±-lw {]-N-cn-∏n-® a-X-Øn-s‚ ssN-X-\y-Øn-s‚
fl-I-am-bn hn-e-bn-cp-Øp-∂-Xn-eq-sS C- ]-›m-Ø-e-Øn-em-Wv (The Genuine Islam). \-_n
kv-e-m-an-s‚ Zu-Xy-sØ-Ø-s∂ ]T-\ _¿-Wm¿-Uv-jm-°v H-c-¤p-X a-\p-jy-\m-bn-cp-∂p.
hn-t[-b-am-°p-∂ Hm-dn-b≥-d-en-Ãv c-N- ,,
A-t±-l-sØ a-\p-jy-hw-i-Øn-s‚ tam-N-I-\m-bn
\-Iƒ [m-cm-fw Im-Wmw. \-_n-bp-sS ]-cn-K-Wn-°-W-sa-∂m-Wv jm-bp-sS A-`n-{]m-bw.
Po-hn-Xw X-s∂-bm-bn-cp-∂p A-t±-l-
jm C-{X-Iq-Sn-∏-d-™p: "A-t±-l-sØ-t∏m-se-bp-
Øn-s‚ k-tμ-i-hp-sa-∂v Cu ]T-\-
≈ H-cmƒ B-[p-\n-I tem-I-Øn-s‚ k-a-kv-Xm-
߃ F-Sp-Øp-Im-´p-∂p. kz-¥w Po-
[n-Im-c-ß-fpw G-s‰-Sp-Øm¬ \-ap-°v G-‰-hpw B-
hn-X-Øn-eq-sS A-t±-lw A-td-_y-bn-
h-iy-am-b k-am-[m-\-hpw k-t¥m-j-hpw \n-e-\n¬-
se {]m-Ir-X aq-ey-ß-sf \n-cm-I-cn-
°p-∂ X-c-Øn¬ tem-I-Øn-se F-√m {]-iv-\-
®p. Cu b-Xv-\-Øn¬ A-t±-lw B-
ß-fpw hn-P-b-]q¿-hw ssI-Im-cyw sN-ø-s∏-t´-s\.'-
Zyw sN-bv-X-Xv B-dmw \q-‰m-≠n-se A-
\-_n-sb A-t±-l-Øn-s‚ a-X-k-Ø-bn¬-\n-∂v
td-_y-bn¬ \n-e-\n-∂n-cp-∂ ssZ-h k-
th¿-Xn-cn-®p \n¿-Øn-b-√ _¿-Wm¿-Uv-jm Z¿-in-
¶-¬-]w s]m-fn-s®-gp-Xp-I-bm-Wv. _-
®-Xv; a-X-Øn¬-\n-∂v th-dn-´v \-_n-°v a-s‰-m-c-kv-
lp-ssZ-h hn-izm-kn-I-fm-bn-cp-∂p A-
Xn-Xzw A-t±-lw I¬-]n-°p-∂n-√.
d-_n-Iƒ. \-_n A-h-sc {]-]-©-Øn-
ssa-°ƒ F-®v lm¿-´v
s‚ {k-„m-hpw \n-b-¥m-hpw c-£n-Xm-
hp-am-b G-I-ssZ-h-sØ-°p-dn-®p ]Tn- a-\p-jy-N-cn-{X-sØ kzm-[o-\n-® \q-dp {]-ap-J
∏n-®p. G-I-\pw A-Xp-ey-\p-am-b Cu hy-‡n-I-sf-∏-‰n-bp-≈ ]T-\-ß-fp-sS k-am-lm-c-
ssZ-hw am-{X-am-Wv B-cm-[-\-°v A¿- am-Wv ssa-°ƒ F-®v lm¿-´n-s‚ "\q-dp- t]¿: N-cn-
l-s\-∂pw a-\p-jy¿ ssZ-h-Øn-s‚ {X-sØ G-‰-hpw kzm-[o-\n-®-h-cp-sS {I-aw'- (The
hn-\o-X Zm-k-∑m-cm-sW-∂p-ap-≈ B- Hundred A ranking of the most influential persons
i-b-Øn-eq-sS, Nn-e \n-b-{¥-W-߃-
in History) F-∂ Ir-Xn. ap-l-Ω-Zv \-_n-°m-Wv C-
°pw s]-cp-am-‰ kw-ln-X-Iƒ-°pw hn-
t±-lw H-∂mw ÿm-\w \¬-Ip-∂-Xv. ap-l-Ω-Zv \-
t[-b-cm-Wv a-\p-jy¿ F-∂p ÿm-]n-
_n-sb-°p-dn-®v ssa-°ƒ lm¿-´v ]-d-bp-∂-Xv a-X-
°p-I-bm-Wv \-_n sN-bv-X-Xv. A-tXm-
Im-cy-ß-fn-se-∂ t]m-se eu-In-I Im-cy-ß-fn-epw
sS ssZ-h-k-¶¬-]w Po-hn-X co-Xn-sb
A-t±-lw t\-Xm-hm-sW-∂m-Wv. ap-l-Ω-Zv F-∂
\n-b-{¥n-°p-∂ L-S-Iw-Iq-Sn B-bn-
cm-{„o-b t\-Xm-hn-s\-bpw ap-l-Ω-Zv F-∂ a-X-X-
Øo¿-∂p. ssZ-h-sØ-°p-dn-®v \n-e-
Ø-z-⁄-s\-bpw A-t±-lw H-tc _n-μp-hn¬ Iq-´n-
\n¬-°p-∂ {]m-Ir-X-hpw A-im-kv-{Xo-
bn-W-°p-∂p. C-kv-e-m-an-I k-Zm-Nm-c ]mT-߃-
b-hp-am-b k-¶¬-]-߃ Xn-cp-Øp-I-
s°-∂-t]m-se ssZ-h-im-kv-{X-Øn-\pw cq-]w \¬-
bm-Wv ap-l-Ω-Zv sN-bv-X-Xv. Cu Xn-
In-b-Xv ap-l-Ω-Zv \-_n-bm-Wv. A-\p-jvTm-\-߃
cp-Ø-en-eq-sS a-\p-jy-cp-sS Pn-hn-X-
t]m-epw \-_n {I-a-s∏-Sp-Øn. \-_n-bp-sS Po-hn-Xw
Øn-\pw Xn-cp-Ø-ep-I-fp-≠m-bn. hn-
X-s∂-bm-Wv C-kv-e-m-an-s‚ ]mTw F-∂m-Wv lm¿-
eyw aq¿ "sse-^v Hm-^v ap-l-Ω-Zn'¬
´n-s‚ `m-jyw.
\-_n-sb hn-e-bn-cp-Øp-∂-Xv Cu A¿-
2021 HtŒm_¿ 16˛22
2021 HtŒm_¿ 16˛22
12
12
